ヒール

heel
かかと、プロレスの悪役

 

前回問題提起してしまったので、自分で調べてみた。
「ハイヒール」でわかるように、"heel"は、もともとは「かかと」のことだった。
(「ヒール」だけで、かかとが7センチ以上の女性用の「靴」を意味することもあるらしい。)

ところが、「悪役」のヒールと「かかと」の関係が意外とわからない。
ちょと調べると、「かかと」の"heel"と、「悪役」の”Heel"は、全く別の言葉に見える。
悪役の"Heel"は、最初の"H"が大文字になるみたいで、その関係は謎みたい。

ひとつだけ、次の説を見つけた。
"heel"が「かかと」であることから、「足の裏の人」→「底辺の人」→「卑しい人」と意味が変遷し、「悪役」「嫌われ者」を意味するようになったとのこと。

但し「悪役」としての"heel"は、あくまで、割り当てられた役であって、実際の性格を示すものではない。
プロレスでも、自国でやるときは他国のレスラーが"heel"にあることが一般的で、、その"heel"も自国に行けば「善玉」にあるみたいだ。