ヒエラルキー

hierarchie
階層組織、身分制度

本来、ピラミッド型の「階級制」を表す言葉。
日本にも「士農工商」という階層性があったが、これは厳密にはピラミッド型ではなく、圧倒的に第二階層の農民数が多かった。
欧米では、宗教的聖職者の支配構造から始まっているので、日本では「ヒエラルキー」の概念は若干欧米とは違っている気がする。

ヒエラルキーというと、マイナスイメージがあるが、似た言葉の「カースト」に比べると、ヒエラルキーは階級が変化しうるというプラス面がある。

いずれにしても、日本語として適切な言葉はないみたいだ。

ちなみに、Hierarchieはドイツ語で、英語では hierarchy と書き、ハイァラーキー

と発音する。