コーディネイト

coordinate「同等の」「同格の」「座標」

カタカナ語としては、「服やデザインなどについて良い組み合わせなどを考えること、アレンジすること、演出すること」などを指す。

どうも、カタカナ語の「コーディネイト」については、適切な日本語が存在しないようだ。「全体を纏めること」という広い意味があるので、何かふさわしい日本語を考えるべきだと思うが、思いつかない。