パフォーマンス

Performance

(1)表現
(2)演技、演奏
(3)派手な行動
(4)性能

(1)(2)(3)は芸能用語のカタカナ語としてお馴染み。
アイドルグループのコンサートでのパフォーマンスは、「派手な行動」なのだろうねぇ。

ITの世界で使う場合は、(2)である。
計算機のパフォーマンスとは、「処理性能」と訳される。
コスト・パフォーマンスは、「あるまとまった仕事を成し遂げるのに必要な費用」のこと。
つまり、コストパフォーマンスが高いほど性能がよい。
(払う給料が安いほどコストパフォーマンスがよい、とは考えないでもらいたいものだ)